"L '" ORS di PAN I "

Si appresta il tempo in cui è programmato,  da parte della MURSIA  mio editore milanese, il lancio su piano nazionale,del mio  ultimo  libro, dal titolo parte  L'"ORS di PANI", pseudonimo di ANTONIO ZANELLA, cavaliere Stella del Lavoro (1) assassinato assieme a Maria la figlia, nella notte sul 5 marzo 1955, tragedia di cui fui diretto  testimone e che ha lasciato un segno nella mia esistenza. Credo sempre che, la mia presenza  in quella notte di neve e di tormenta nell’ alta valle , non sia stata  casuale ma regolata da un destino dettato da forze insondabili.  Allo  Zanella ero legato da cara profonda amicizia e nondimeno da stima ed affetto a Maria, la figlia.  Sarà questo  mio lavoro,  frutto di una lunga silente meditazione, basato su  principi di realismo storico, a far luce sulla vita dell ' "Ors", patriarca-pastore assurto, per spontaneo riconoscimento popolare, a  simbolo etico dell' ambiente agreste-montanaro della Carnia..  Dello Zanella  alle genti piaceva la sua posa, ruvida ma non rozza  pervasa da un filo  di regalità, uomo di malghe esprimente quel piglio  tipico del potere contadino . L' "ORS"  era  uomo d' azione, dal  carattere forte.  Talvolta certe  sue pose assumevano solennità profetica. L' esposizione narrativa  contiene inevitabili riferimenti a vicende  della resistenza,  con particolare riferimento a Mirko (Arko Mirko) comandante partigiano iugoslavo  e Katia (Gisella  Bonanni) sua compagna di lotta, ai quali nell' inverno 1944.1945 lo Zanella dette generosa assistenza. Mirko e Katia, su mandato, furono proditoriamente assassinati  da due sicari partigiani alla vigilia della liberazione. E' storia lunga che credo, dati i miei collegamenti informativi, quale procuratore irrevocabile sul   caso, nominato nella Federativa Iugoslava, di essere il solo a conoscerla in tutti i suoi risvolti (2) . L'infiltrato sovietico  Cernikow a cui Mirko era collegato,  d' intesa con una missione alleata, aveva concordato il suo trasferimento assieme a Katia, per curare il suo stato di aggravata emottisi al Sud, a Monopoli e di là sarebbe stato trasferito nell' URSS.  Ma vi fu l’ assassinio e un aereo specifico, un Westland Lysander MK. alla data prestabilita, giunse inutilmente a sorvolare la valle, fece diversi giri e poi andò via
Il libro,nella sua struttura organica, seguendo un ordine cronologico, fermo restando che l' argomento "Ors di Pani" costituisce parte portante si occupa pure   di altre vicende : figure di contrabbandieri  su cui riferisco sulla loro  rischiosa attività  attraverso  valichi alpini. Segue un' analisi di  vita nelle malghe, rievocando un' esperienza concretamente da me vissuta :. care malghe della Carnia, i cui nomi hanno un' eco antica:  Pieltinas, Mont di Riu,Vinadia Grande,Litim , Malins , Arvenis  ("Norvenas" nell' idioma carnico)., Chiaula Granda..Si passa  quindi a  LA CIRCASSA , parte che riassume vicende di guerra relative al periodo 1944-1945.  La rievocazione di una serie di fatti è rafforzata da nuove conoscenze, frutto di studio e di  indagini mai da me abbandonate. Sono anche aggiunti miei ricordi personali. Il titolo suggerisce l 'dea che possa trattarsi di Cosacchi, come infatti si tratta assieme a Caucasici.  Viene poi la parte titolata ODONE E LA PADRONA, che affronta la trattazione di figure del mondo agreste  delle genti carniche di montagna, con metodo  esplorativo che va oltre il lato estetico,  onde affrontare  constatazioni di fatto  intese a produrre  valutazioni dal profilo filosofico quale risultato immateriale al di sopra di semplici constatazioni agiografiche. Credo  lo si possa ritenere argomento di notevole interesse.Vi sono poi  dei ricordi di caccia  in cui rivivo momenti suggestivi e  rammento figure particolari : un bracconiere e un commerciante di pelli da conciare del Comelico.  FRAMMENTI DI RICORDI è la parte che chiude il libro evidenziando lontane sensazioni  dei miei anni adolescenti e giovani: ricordi di vita di paese e di odiose prevaricazioni,  di oscura umile gente delle montagne, dalle vite sofferte passata senza storia travolta dall' oblio, tempo di  inevitabili emigrazioni in massa oltreoceano, disgrazie, funerali, corone di fiori offlociate sulle tombe dei cimiteri...E' il risultato del mio   realismo storico, inteso come specchio della verità senza infingimenti. La bozza, già predisposta per la stampa, l' ho tenuta nel cassetto col proposito di rileggerla dopo un certo tempo per valutarne l' effetto mentre comunque lavoravo  e molto su altre tematiche Secondo un detto tedesco ciò che impiega tempo lungo è buono (  das kostet   lange Zeit ist gut ) ed io credo che questo mio lavoro lo sia.

2 maggio 2019                                                                             CARNIER PIER ARRIGO

( 1 ) = “Ors di Pani” = Orso della valle di Pani, soprannome del cav. Antoniio Zanella, tramandato dal padre Tomaso Zanella, detto “Ors dell’ Amariana. Antonio Zanella, come precisato nell’ introduzione era cavaliere Stella del Lavoro, titolo onorifico concesso nel periodo del regime fascista.

( 2 )= il caso MIRKO costituisce una monografia a sè in


Foto che mi ritrae assieme allo Zanella nell' inverno 1953.