USCIRA' IN SETTEMBRE-OTTOBRE LA RIEDIZIONE DE L' ARMATA COSACCA IN ITALIA 1944-1945IONE DE L'armata cosacca

USCIRA' IN SETTEMBRE-OTTOBRE  LA RIEDIZIONE  DEL MIO LIBRO "L' ARMATA COSACCA IN ITALIA 1944-1945"

.

E' programmata, per fine estate la riedizione del mio volume "L'Armata Cosacca in Italia 1944-1945" la cui prima edizione uscì nel 1965 e sul cui filone storico la direzione nazionale RAI-TV Roma ebbe a realizzare il film "COSSACKJA" della durate di due ore. Il volume esce integrato da notizie nuove, in particolare sulla resistenza, risultato di una costante ricognizione che ritengo costituiscano motivo di interesse ma che non alterano il filone portante del volume. Di interesse sarà senzaltro il caso "Olmo" (Casali Enore) capo partigiano, già citato a pag. .67 delle precedenti edizioni, condannato nel 1944 e fucilato, poi riabilitato sulla base di un contro processo, voluto da commissario Andrea e comandante Ninci due pilastri portanti della lotta partigiana progressista. Già in passato detti giornalisticamente la notizia, oltre che su via Internet. sui quotidiani : La Voce di Mantova novembre 2014,Trentino libero 12.1.2015, Il Gazzettino 27.01.2015.

Il volume rievocherà la situazione verificatesi, in seguito all' insurrezione partigiana ormai prostrata dai grandi rastrellamenti tedeschi, quando sulle strade della Carnia, nell' ottobre 1944, avanzarono i cosacchi e la brigata Nord Caucaso per assumere funzioni di presidio. Desidero ricordare che, negli anni ottanta, il grande regista Fred Zinnerman volle incontrarmi proponendomi di realizzare un film sul filone del libro, incentrandolo sulla tragedia della Drama partendo dalla faticosa ritirata lungo i tornanti che portano al passo del Plocken. Fui felicissimo e, dopo un primo incontro a Porcia,, mia residenza e delle visite in Austria sui luoghi interessati, lavorammo insieme, io quale consulente, per tracciare la linea della regia. Zinnermann, ebreo, era persona di straordinaria intelligenza. Giocava sull' emotività dei fatti. Del resto quando vidi il suo film "Sette giorni un' estate", non potei trattenere l' emozione. Purtroppo fonti ex alleate, temendo la vergogna che ne sarebbe derivata agli ex vincitori, mettendo in luce il nefasto operato della forzata consegna dei cosacchi ai sovietici, costrinsero la FOX francese, che avrebbe prodotto il film, a tentennare e, dopo un colloquio con Zinnermann, il progetto venne sospeso. Può ancora darsi che un regista possa trovare interesse ad affrontare l' argomento. Interessi m i sono stati avanzati da registi stranieri. A parte questo il libro esce ed avrà, sul frontespizio della pagina introduttiva, il già noto caro riconoscimento di amicizia del grande atamano e generale del Kuban Wiaceslaw Naùmenkò al cui fianco, in anni lontani, fui sulla Drava.

22 maggio 2019                                                 CARNIER  PIER ARRIGO




General ataman Kuban Kosaken  WIACESKAW NAUMENKO'